The Observer (dalam bahasa Inggris). 观测者(英文:Observer)。
Pada 2012, The Observer mengangkatnya menjadi salah satu dari "10 novel sejarah terbaik". 2012年,《观察家报》称它为「十本最佳历史小說」之一。
1791 - Edisi pertama The Observer, koran Minggu pertama di dunia, diterbitkan. 观察家报创刊於1791年12月4日,是世界第一份在礼拜日发行的报纸。
Dia memberitahu The Observer, "aku hanya menaruh lagu itu secara daring beberapa bulan yang lalu karena lagu itu merupakan kesukaanku. 她对《观察家报》说:“我只是在几个月前把那首歌上传到网络上,因为它是我的最爱。
Philip French dari The Observer memuji Departures sebagai film yang "cukup menyenangkan" dan "dipadukan secara halus" oleh sutradaranya. 《观察家报》的菲利普·法兰奇(Philip French)认为《入殓师》是一部“感人而且有些风趣”的电影,是导演“一丝不苟之作”。
Dalam The Observer edisi 10 Maret 1946, Orwell menulis bahwa "setelah konferensi Moskow Desember lalu, Rusia mulai melakukan 'perang dingin' terhadap Britania dan Imperium Britania." 他在1946年3月10日的观察家报上写道:「在去年12月的莫斯科会议[後后],俄国已经开始准备向不列颠和大英帝国发起一场『冷战』」。